- شنبه ۱۳ آذر ۹۵
- ۱۳:۱۹
برترین های 2016 از نگاه گوگل
وب
سایت سخت افزار - سیمین نوربخش: جای شک وجود نداشت که پوکمون گو بازی ای
که به محض ورود با آن استقبال کم نظیر روبرو شد، محبوب ترین بازی 2016 در
کوگل شود. در موتور جستجوی گوگل امکان دانلود اپلیکیشن، بازی، موسیقی، فیلم
و کتاب وجود دارد. زمانی از سال رسیده است که میتوانیم به ماه های قبل
نگاه کنیم و ببینیم دقیقا چه اتفاقی افتاده است.

گوگل لیست سالانه خود را منتشر کرد، و برترین های Play Store میشخص شدند. لیستی که یک نمای کلی از آنچه ساکنان زمین (کاربران اندرویدی زمین) در سال 2016 انجام داده اند را به ما نشان میدهد. به نظر میرسد که 2016 سال پراسترسی برای مردم بود، پس از انتخابات طولانی ریاست جمهوری در آمریکا که بلاخره به پایان رسید، مرگ دو موسیقیدان بزرگ از اتفاق های ناگوار این سال بود. شاید به همین دلیل بود که آهنگ "Stressed Out" از گروه دو نفره Twenty One Pilots در صدر آهنگهای برتر سال 2016 قرار گرفت. اما در ادامه با هم نگاهی میاندازیم به برترین های لیست ها گوناگون:
پرطرفدار ترین برنامه های موبایل:
- Face Changer 2
- Lumyer – Photo & Selfie Editor
- Podcast Radio Music – CastBox
- Emoji Keyboard ProMSQRD
- Pokemon GO
- Clash Rpyale
- Traffic Rider
- Slither.io
- Dream League Soccer
پرطرفدارترین آهنگ های جهان:
- Stressed Out از گروه Twenty One Pilots
- Sorry از جاستین بیبر
- One Dance از Drake feat. WizKid & Kyla
- Don’t Let Me Down از The Chainsmokers feat. Daya
- Me, Myself & I از G-Eazy
برترین فیلم های جهان:
- ددپول
- جنگ ستارگان: نیروی بیدار
- زوتوپیا
- کاپیتان آمریکا: جنگ داخلی
- بتمن و سوپرمن: طلوع عدالت
برترین سریال های جهان:
- بازی تاج و تخت
- مردگان متحرک
- تئوری بیگ بنگ
- آقای روبات
- فلش
پرطرفدار ترین کتاب های جدید:
- "ددپول جهان مارول را میکشد" نوشته کالن بان
- "هری پاتر و کودک نفرین شده" نوشته جی.کی.رولینگ، جان تیفانی و جک تورن
- "دختر در قطار" رمانی نوشته پائولا هاوکینز
- "هنر جنگ" نوشته تزو سان
- "من قبل از تو" رمانی نوشته جوجو مویس
مطالب مرتبط با موضوع
مجله دیجی کالا - اسماعیل دلخموش: از روز گذشته
اپلیکیشن گوگل ترنسلیت شروع به ارائه ترجمههای دقیقتری از انگلیسی به ۸
زبان دیگر کرده است. این ترجمههای دقیق به لطف تکنولوژی جدید گوگل محقق
شده است. Neural Machine Translation امکان میدهد که کل جمله به شکل یکجا
ترجمه شود و دیگر مثل قبل ترجمه کلمه به کلمه نباشد. حال با استفاده از
این تکنولوژی ترجمه از زبان انگلیسی به ۸ زبان دیگر بسیار دقیقتر اتفاق
خواهد افتاد.

در این فرایند که کل جمله به عنوان واحد در نظر گرفته میشود و ترجمه کلمه به کلمه صورت نمیگیرد، مسائل گرامری هم به عنوان بخشی از فرایند ترجمه در نظر گرفته میشود.
شاید چنین پیشرفتی در ترجمههای گوگل در دهه اخیر بیسابقه باشد. تکنولوژی ترجمه Neural Machine Translation ترجمه از انگلیسی به فرانسوی، آلمانی، اسپانیایی، پرتغالی، چینی، ژاپنی، کرهای و ترکی را در حال حاضر تحت پوشش خود قرار داده است. البته هدف گوگل این است که این تکنولوژی را به زبانهای بیشتری گسترش دهد به شکلی که در نهایت بیش از ۱۰۰ زبان را در بربگیرد.
گسترش این تکنولوژی میتواند در نهایت خواندن و نوشتن به زبانهای دیگر را هر روز آسانتر از گذشته کند.